グリーンカードの面接に向けて準備中です。今回、結婚後に大使館を通して申請した婚姻届が反映された新しい戸籍抄本を両親から受け取ったので、グリーンカードの申請に使用しようと翻訳をしてみました。その内容などを記載します。質問などのある方は是非コ…

２泊３日のマウイ島旅行に行っていたので、旅先で訪れたレストランのレビュー書きますね＾＾マウイ島について、カフルイ空港でレンタカーを借りた後すぐに向かったのがWailuku（ワイルク）エリア。目的は夫のダイビングショップなのですが、お腹すいたのでそ…

私の７年間のハワイ生活の中で、約６年は仕送りをしてもらっていました。その返済計画を立てるべく、母親が６年間していた仕送りの合計金額を私に送ってきました。その驚愕の仕送り金額の内容と、留学生活をどう無理なく節約できるのかを検証してみました。 …

I-485を申請してから９ヶ月。medical examについては何も触れられないままインタビューのNotice of Actionレターが届きました。一般的に送られるNotice of Actionだと思うのですが、”まだ”i-693を出していない方はi-693を提出すること” が気になって仕方ない…

この間、ハワイで結婚式を挙げました。国際結婚、右も左も分からないようなアメリカ（っていうかフィリピン？）色の強いウエディングをほぼ義理母任せで自分でプランニングせずに済んだのは幸いでしたが、発生した費用を払うのはもちろん自分たち。DJやMCや…

去年（２０１７年）の８月２６日にI-485を含むグリーンカード申請の書類を送ってから早９ヶ月。 やっとUSCISからインタビューのスケジュールを知らせる手紙が届きました！！！手紙に記載されている内容や準備するべきものを公開します。（面接は１ヶ月後なの…

唐突ですが、私は猫と働いています。猫と働いているというよりも猫のために働いていると言った方がいいのかな。好きなものと働いている。好きなモノのために働いている。興味があるものを追求できている感。スタッフも少なく、神経や体力を使う仕事も多いけ…

アメリカ・ハワイ留学で、大学進学を考えている方へのお役立ち情報です。コミュニティカレッジ・４年生大学を含め、大学入学の際、数学と英語のレベルをはかるために必ずプレイスメントテストが行われます。 プレイスメントテストのスコア次第で、英語と数学…

今日は、アメリカ・ハワイ留学中、ESL（英語のクラス）でも勧められた英文法やライティング、リーティングのスキルをアップさせるサイトを紹介します。 このサイトで学ぶメリット どのような練習問題がある？ あくまでも数をこなす為の練習用サイト サイトの…

来週は母の日ですね＾＾ 海外からだと、何がいいかなぁ？なんて考えていたところに、アマゾンの母の日特集を見つけました。そして、２時間あれもいいなーこれもいいなーと悩んだ末、ちょうど、日本の母へギフトが母の日に届くように注文し終えたところです。…

結婚式の前日は晴れていたのに、結婚式当日の明け方から雨の音で目を覚ますくらいの土砂降り。なんだか、そんな気はしていたけれど・・・まさかここまで降るとは＾＾； そんな私たちの結婚式当日でしたが、友人や両親に『yunちゃん、雨の結婚式ってすごく縁…

結婚式の１０日前、某大手ウエディングドレス会社にお直しを頼んであったウエディングドレスが到着しました。ウエディングドレスの大きな箱を開ける瞬間はドキドキ。夫に見せずに試着しようということで、同居中の義理母と２人でドレスを取り出してみると・…

先日終えたハワイでの結婚式。ウエディングドレスは、Vera Wangというブランドのドレスを購入しました。 オアフ島の旅行ついでに立ち寄ったウエディングドレス店で私が恋に落ちた１着。式当日に着るまで、実は色々とハプニングもありました。だからこそ、ウ…

フィリピン系アメリカ人の夫と国際結婚をした私。先日、ハワイの彼の故郷で、フィリピン色の強い結婚式をあげました。大勢の人が集まった結婚式。日本からの招待ゲストも、ハワイからのゲストもみんなが楽しめる式にしたい！プランナーを雇うわけでもなく準…

久しぶりにハワイ島へ行ったのでその旅行記。ハワイ島のお土産の定番はなんといっても"Big Island Candy"のショートブレッドたち。 それは否めません。Big Island Candysのショートブレッドはおいしい！ でも、もうBig Island Candyは前にも買っちゃったし、…

国際結婚をし、アメリカに嫁いだ私。旦那様の生活やお金の管理・使い方を見てからお金の管理をどうするか決めよう！ということで、最初の数ヶ月は試行錯誤。 今のところは私が家計を握る感じで収まっています。各家庭によって違う家計の管理ですが、一例とい…

ビザも取得し、アメリカに入国した皆様へ、そしてこれから入国する予定の皆様へもちょっと気にしてほしい情報です！便利な場所に住んでいれば、特にオンラインショッピングなんかしないよ〜という方もいるかもしれませんが、もしも私オンラインショッピング…

以前、in care of ~ は、『〜気付』という意味だという記事を書きました。in care of は、留学中や外国での生活の際に誰かの家に滞在することになった場合、例えば家族の誰かがあなたに手紙を送りたい時などに『in care of ◯◯』（◯◯には送り先の名前）の後に…

フィアンセビザでの入国後、入籍→グリーンカードを申請し、バイオメトリクスまで終了。 次は面接かな？というところまできているのですが、なかなか待ち時間が長い。と思っていたら、アメリカの州によってグリーンカードのプロセスにかかる時間は異なるよう…

ご無沙汰してます。やっと物事が落ち着いてブログを更新できるようになったので早速。２０１７年の８月にハワイ州で申請した私のグリーンカードは、２０１８年４月現在、バイオメトリクスを終了後音沙汰がありません。かれこれ８ヶ月目。周りのブロガーの方…

アメリカでは、結婚式の前にブライダルシャワーをするのが一般的なようです。ベビーシャワーなら聞いたことがあるのですが、ブライダルシャワーというものがあることを全然知らなかった私。笑わずにはいられない、もはや、笑わない以外のリアクションがない…

本日、引っ越して半年経ってやっと運転免許を取得しました！ パチパチパチもっと早く取れただろうよ感が否めませんが、すべて徒歩圏内にあったりすると、何かまだいいかなぁ〜みたいな感じが抜けずにここまでズルズルときたわけです。それはともかく、実地試…

来月、日本から家族が来ます。何がほしい？と聞かれた時に、ほしいものがありすぎて、メモしようとすると・・・忘れる！もっと欲しいものがあったはず・・・ 思い出せずに撃沈・・・を繰り返しています。 なんならコンビニとか100均一ストアまるごと持ってき…

留学生の皆さん、卒業後の進路はお考えですか？２年、もしくは４年のカレッジを卒業して、もしアメリカで働く機会がほしい！と考えている方は、すでにOPTの資格を得ることを考えているでしょう。しかし！OPTの資格があるから必ず働けるとは限りません。 肝心…

英語で履歴書のことをResume（レジメ）といいます。先週、良さげなポジションを見つけたため、昔作成したレジメをちょこちょこ直していました。アメリカの履歴書って日本の履歴書より自由。資格だけでなく、自分の経験をもっと伝えられる気がします。工夫次…

去年のバレンタインって何してたっけ？とふと考えていた時に気付いたこと。アメリカのバレンタインって、男性から女性にっていうのが一般的。そして・・・友チョコがない！！！去年は、職場の人や友達にほいほい渡してたし、もらってたのですが・・・今年は…

国際結婚と聞けば、『愛情表現ってどう！？堂々とキスしたりするの？！』と聞かれたりします。欧米映画やドラマの影響でしょうか。（たぶんw）長年海外に住んできて私が感じたアメリカの愛情表現は、映画とはちょっと違ったもの。実際、国際結婚をして日本と…

国際遠距離恋愛だった私たちカップルにとって、結婚して半年経つ今回のバレンタインは初めて一緒に過ごすバレンタインでした。何かの季節イベントにいちいち一緒にいられないのが遠距離恋愛。しかも国際遠距離恋愛３０歳手前で元彼と破局。周りの次は『婚活…

i-485の記入例も過去に書いたのですが、質問も色々といただいているので、その質問と回答を中心に記事にしたいと思います＾＾ 詳しい質問がある方はコメント欄かメッセージでどうぞ！これから申請する人のお役に立てれば幸いです！ 記入はパソコン？手書き？…

フィアンセビザを含め、ビザの申請の内容はちょこちょこと変わっていきます。 インストラクション・申請書・提出書類が違ったりすることもあります。 まずは、申請する際に英語のインストラクションを念入りに読むことが大前提ですが、それと照らし合わせる…