読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Hawaiiで国際結婚 海外移住blog 

ハワイと日本で国際遠距離恋愛中。無事婚約し、フィアンセ(K1)ビザの申請中です。国際結婚・婚約者ビザ・ハワイ留学・ハワイ旅行・移住情報などを発信していきます! 

スポンサーリンク

【ハワイ留学・ハワイ移住】車を購入後の車両登録の方法

ハワイ ハワイ生活お役立ち情報 海外移住 国際結婚

f:id:happyaloha:20161210162052j:plain
ハワイで車を購入した場合、州のオフィスで車両の登録しなければなりません。
そんなに難しくはないのですが、手続きを怠るとペナルティのような形で税金が加算されますので登録はしっかり行ってください。

ハワイで車を購入して登録するプロセス

DMV.orgより ハワイで車を登録する場合について

Summary: How to Register Your Vehicle in Hawaii
Your vehicle must be registered to the Hawaii county where you reside. The process differs by your county. You will need to get a safety inspection, submit your vehicle title and a registration application, and pay the appropriate fee

訳)ハワイで車を登録する方法
あなたの車は、ハワイ州のあなたが住んでいる区のオフィスで登録されなければならない。プロセスは、その州によって違う。まず、セーフティチェックを済ませ、その後に登録申請書と車のタイトルを提出、申請料の支払いが必要である。

要約するとそんな感じですが、ディーラーから車を買うのか、個人売買なのかなどによってプロセスが若干変わります。

ディーラーから購入する

ハワイのディーラーシップで車を購入した際は、車のタイトルや認可などの手続きはやってくれます。

個人売買

あなたの住む地区にあるThe Motor Vehicle Registration Office へ行き、車の購入後30日以内に登録しなければなりません。
下記のものが必要です。
  • 全オーナーがサインをした車のタイトルを提出
  • :タイトルには、全オーナーと留置権のあるオーナーのサインに加え新しいオーナーであるあなたのサインも必要です。(名義変更)
  • 前オーナーから受け取った一番最近のハワイ車両登録書(Hawaii vehicle registration)
  • :もし登録証が期限切れだったり、引きつぎの45日以内に切れる場合、登録更新の料金が発生します。
  • 記入した車両登録のための申請書
  • :タイトルに記された新しい車のオーナーであるあなたのサインが申請書に必要です。
  • 最近の有効期限内の安全点検証書(セーフティチェック)
  • :車両のオーナーの移行には$5かかります。
    30日以内に車両登録や名義変更の手続きをしない場合は$50の請求がされますのでご注意ください。 登録をしない限り、どの時期にも義務不履行による税金が徴収されることになります。

    Safety Inspection 安全点検はどこで受けるの?

    お近くのサービスステーション(ガソリンスタンド)や、修理工場で受けることができます。
  • 車両登録証

  • 車の保険証

  • をお持ちください。

    登録証を紛失したら

    登録証を盗まれたり、紛失したりした場合はできる限りすぐに複写版を申請しましょう。
    申請書の記入と、複写に必要な料金が必要です。

    スポンサーリンク



    申請料金

    State fee(国の手数料): $45.
    County fee(州の手数料): $12.
    Transfer fee(名義変更料): $5.
    State weight tax(車の重量によってかかる税金(国)):
    0 to 4,000 lbs.: 1.75 cents per lbs.
    4,001 to 7,000 lbs.: 2 cents per lbs.
    7,001 to 10,000 lbs.: 2.25 cents per lbs.
    Over 10,001 lbs.: $300 flat rate.
    County weight tax(車の重量によってかかる税金(州)):
    乗用車 & トラック 6,500 lbsまで.: 1.25 cents per lb. (minimum of $12).
    6,500 lbs以上のすべての車両.: 2.5 cents per lbs.
    Beautification fee: $1.
    ステッカーの更新/貼り替え: $0.50.
    ナンバープレート変更: $5.
    登録証の再申請(複写版): $5

    まとめ

    州や区によって登録手続きに若干の差があることも書かれていましたが、とりあえず、ハワイ州であれば大きく違うことはないかと思います。セーフティチェックも1年ごとに更新だったはずですが、うっかり忘れることもよくあります。車両登録のステッカーも更新するたびに貼り替えるのですが、引越しで家の住所が変わった場合などはその情報も更新しておかないと、登録証の更新の手紙が届かない!!!なんてことにもなりますのでご注意ください。
    ちなみに・・・私も更新をすっかり忘れて警察にチケット切られたことがあります。$70くらいだったような・・・高い。学生にはイタイ料金でした。皆様もお気をつけて。

    ↓こちらのDMVのサイトからより詳しい情報が得られます(英語)
    Hawaii Car Registration Requirements & Steps | DMV.org


    yun